En mi trabajo como paisajista
creo jardines que resuenan con el sitio y la vida que los habita: espacios que te invitan a recorrerlos en maneras nuevas y a establecer una conexión significativa con el lugar.
El suelo contiene información química, así como conocimiento histórico del sitio. Esto forma parte de su estructura física y es esencial en mi interacción con el lugar.
Trabajo conjuntamente con la naturaleza, la veo como una compañera igualitaria en mi trabajo.
A través de mis diseños y selección de plantas quiero mostrar la belleza que veo en la naturaleza, su forma particular, cómo se mueve y cómo cambia a lo largo de las estaciones.
La sostenibilidad y el aumento de la biodiversidad son muy importantes. Utilizo plantas autóctonas y plantas naturalizadas en la zona climática donde crecerá el jardín para que estén mejor preparadas para adaptarse al cambio climático y mejorar la salud de la tierra.
El suelo contiene información química, así como conocimiento histórico del sitio. Esto forma parte de su estructura física y es esencial en mi interacción con el lugar.
Trabajo conjuntamente con la naturaleza, la veo como una compañera igualitaria en mi trabajo.
A través de mis diseños y selección de plantas quiero mostrar la belleza que veo en la naturaleza, su forma particular, cómo se mueve y cómo cambia a lo largo de las estaciones.
La sostenibilidad y el aumento de la biodiversidad son muy importantes. Utilizo plantas autóctonas y plantas naturalizadas en la zona climática donde crecerá el jardín para que estén mejor preparadas para adaptarse al cambio climático y mejorar la salud de la tierra.
The ground holds chemical information as well as historical knowledge of the site. This forms a part of its physical body and is essential in my interaction with the site.
I work together with nature. I see her as a full partner in my work.
Through my designs and plant selection, I want to show the beauty I see in nature, its unique form, how it moves, and how it changes throughout the seasons.
Sustainability and increasing biodiversity are central to my work. I use native plants and those long-established in the local climate where the garden will grow so they are better prepared to adapt to climate change and can help improve the health of the earth.
info@elisabethmaas.com
Website: Collective sec i sal
Entrevista / Interview:
Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam, Países Bajos
En mi trabajo como educadora, quiero enseñar a mis estudiantes como encontrar su conexión con la naturaleza a través del conocimiento teórico, processos creativos y la percepción sensible.
Creo que esta interacción fomenta el autoconocimiento y el conocimiento del mundo natural, de modo que tomen conciencia de su conexión con la naturaleza, aprendan a comunicarse con ella y a cuidar su entorno natural.
Creo que es un aspecto fundamental de la vida y una manera de hacerla más rica.
Mi formación como artista me mueve a despertar la creatividad y estimular la imaginación de mis estudiantes, lo cual considero que desempeña un papel importante en el descubrimiento de sus talentos y les ayuda a encontrar soluciones a situaciones desafiantes.
In my work as educator, I teach my students how to find their connection with nature through theoretical knowledge, creative processes as well as through sensitive perception.
I believe this interaction brings forward self-knowledge and knowledge about the natural world so they become aware of their connection with nature, learn how to communicate with it and take care of their natural environment.
I believe this is a fundamental aspect of life and a way to make it richer.
My background as an artist motivates me to wake up creativity and stimulate the imagination of my students, which I think plays an important role in the discovery of their talents and helps them find solutions to challenging issues.
ECOintention intensive en Center for ECOintention, Países Bajos. Formación para mejorar la vitalidad y la salud de empresas y áereas naturales a pequeña y gran escala.
Julio 2026
Curso de formación del Departamento de Educación y FP: Regulación de las conductas en el ámbito de la Formación Profesional IFE.
Septiembre 2020 – junio 2021
Cursos: Iniciación a la jardinería y Práctico básico en el Centro de Formación del Laberinto de Horta, Barcelona
Septiembre 2017 - junio 2019
Grado Superior de Paisajismo en l’Escola de Disseny floral i Paisatgisme de Barcelona (Deià Escola d’Art i Disseny)
Septiembre 1995 - julio 2000
Licenciatura en bellas artes y diseño gráfico en Gerrit Rietveld Academie, Ámsterdam, Países Bajos
Febrero 2000
Intercambio en Kondagaon, India
Profesora técnica en el ciclo formativo: IFE Cura d’espais verds i animals en el INS Ramon Berenguer IV, Santa Coloma de Gramanet
2023 – presente
Co-fundadora del colectivo artístico sec i sal con Lotte van Gelder
Junio 2019 – presente
Fundadora y directora de Studio Elisabeth Maas
Septiembre 2012 – marzo 2018
Project manager en la empresa The Hockey Department
Octubre 2015
Organización y dirección artística del festival de arte In The Hills en Vallvidrera
Septiembre 2011 - Agosto 2012
Artista invitada en Experimentem amb l’art (EART), Barcelona
2010 – 2015
Práctica fotográfica conjunta con Sònia Fort.
Mayo 2005 - octubre 2007
Diseñadora gráfica freelance, Barcelona
Marzo 2003 - mayo 2005
Diseñadora gráfica en Edicions de l'Eixample, Barcelona.
Proyectos realizados para Firma, MACBA, Fundació Tàpies, Fundación Miró, Jaume Plensa, Frederic Amat, Albert Fortuny, Miralda
Junio 2001 - julio 2002
Diseñadora gráfica en la agencia Summa, Barcelona
Participación en la exposición Mother tongue en la galería Imprint, Barcelona
Abril 2018
Exposición y presentación de la serie Landshapes en la galería Tinta Invisible en el marco del Festival Seco, Barcelona
Marzo 2017
Participación en la exposición Places & Spaces con Frida Pain y Alice Murray en Temporary Galery, Barcelona
Noviembre 2015
Participación en el proyecto Piano Etudes, twenty stories de Leo Divendal, Países Bajos
Junio 2013
Participación en la exposición Paisajes del cuerpo de la Alliance Française en el marco de Photo España, Madrid
Julio 2012
Presentación del proyecto 9 porteres i porters.
Proyecto realizado con Sònia Fort.
Exposición fotográfica y presentación del libro.
Publicaciones en El Periódico y La Vanguardia, entrevista en Catalunya Ràdio
Agosto 2007
Participación en la exposición Cage de Oiseaux en Vézelay, Francia
Diciembre 2000
Participación en la exposición Kogelvrij en Galerie Van Zoetendaal, Ámsterdam, Países Bajos
Enero 2001
Realización de un proyecto fotográfico en Hotel Winston, Ámsterdam, Países Bajos
Junio 2000
Exposición fin de carrera en Gerrit Rietveld Academie, Ámsterdam, Países Bajos
Fluido: Inglés, Castellano, Catalán (C1)
Básico: Francés, Alemán
Last Updated 24.10.31
Ideas